[DE/EN] Server Problem 16.10.2013

... bei der Nachrichtenverarbeitung. 

Schaut ihr mal, Danke!

[DE] Aktueller Status:

Kaitak, Nicosia und Meigs hängen zur Zeit komplett fest, einige andere (Idlewild, Devau, Croydon, Stapleton und Gatow) laufen noch, aber langsam und Tempelhof, Fornebu und Pearls konnten ihren Rückstand aufholen.

Wir sind derzeit auf der Suche nach dem Problem.

[EN] Current Status:

Kaitak, Nicosia and Meigs seem to have a problem blocking the update script, other (Idlewild, Devau, Croydon, Stapleton and Gatow) are slowly running. Only Tempelhof, Fornebu and Pearls are up to date.

Currently we are investigating the problem.

Status Update:

Kaitak, Nicosia, Stapleton, Meigs sind noch im Rückstand, der Rest ist wieder aktuell.

Kaitak, Nicosia, Stapleton and Meigs have to handle a backlog - the other server are already up to date.

Status Update:

Nicosia ok - Kaitak, Stapleton, Meigs mit Rückstand

Nicosia back on time - Kaitak, Stapleton and Meigs still having a backlog.

Status Update:

Kaitak auch wieder aufgeholt / Kaitak also back on time

Stapleton und Meigs brauchen dürften in den nächsten 30 Minuten auch wieder aktuellen Stand haben.

Stapleton and Meigs supposed to be on time within the next 30 minutes too.

Status Udpadte:

Alle Server laufen wieder aktuell!

All server running again on time!