[EN]
Please be informed that our hosting provider is moving the physical server that hosts the Nicosia and Pearls game worlds into a new data center today. Due to this, the machine will be turned off around 22:00 CET and probably won't be online again before 06:00 CET the next morning. Thank you very much for you understanding!
[DE]
Bitte beachtet, dass unser Hosting-Provider heute den physischen Server, auf dem die Spielwelten Nicosia und Pearls laufen, in ein neues Rechenzentrum umziehen wird. Daher wird die Maschine voraussichtlich gegen 22:00 vom Netz gehen und frühestens um 06:00 wieder verfügbar sein. Vielen Dank für euer Verständnis!