Croydon down

[EN] Croydon is down once again, probably due to another hardware failure. We are contacting the data center right now.

[DE] Croydon ist mal wieder down, wahrscheinlich wieder wegen eines Hardwareproblems. Wir sind gerade dabei, das Rechenzentrum zu kontaktieren.

[EN] Croydon is back online.

[DE] Croydon ist wieder online.