[Stapleton] Scheduled Downtime on October 22nd // Geplante Downtime am 22. Oktober

Server Status
1

[EN]

The game world Stapleton will be moved to new, better hardware this week. Unfortunately, this will cause some downtime:

Date: Tuesday, October 22st 2013

Time: Between 9:00 and 12:00 CET

Duration: approximately 1 to 2 hours

Thank you very much for your understanding.

[DE] 

Die Spielwelt Stapleton wird diese Woche auf neue, bessere Hardware umgezogen. Dies wird leider eine Downtime mit sich bringen:

Datum: Dienstag, 22. Oktober 2013

Uhrzeit: Zwischen 9:00 und 12:00 MEZ

Dauer: ungefähr 1 bis 2 Stunden

Vielen Dank für euer Verständnis.

2

[EN]

The Stapleton move is almost completed. We are working out some remaining login issues but other than that, Stapleton is running and picking up its backlog.

[DE]

Der Stapleton-Umzug ist fast abgeschlossen. Wir arbeiten noch an einem verbleibenden Login-Problem, aber abgesehen davon ist Stapleton wieder in Betrieb und holt seinen Rückstand auf.

3

[EN]

Stapleton has been moved successfully. Should you encounter any issues, please let us know. Please note that it could take up to several hours for the new host name to be resolved - depending on your internet provider.

[DE]

Stapleton wurde erfolgreich umgezogen. Solltet Ihr auf Probleme stoßen, gebt uns bitte Bescheid. Bitte beachtet, dass es abhängig von eurem Internetprovider unter Umständen mehrere Stunden dauern kann, bis der neue Hostname korrekt aufgelöst wird.