Im Grunde bleibt alles gleich: Du wählst die Station aus (also nicht die Airportseite), gehst dort auf Gebäude. Hier siehst du deine vorhandenen Gebäude an der Station, kannst diese auswählen und dann erweitern.
Wenn ich links oben die Holding selektiere und dann auf Stationen drücke, springt er immer wieder auf die Airline und weg von der Holding und ich kann keine Terminals erweitern.
Äh ... seltsam! Ich würde sagen, dass das unmöglich ist. :)
Also du wählst in dem eingekringelten Menu C.F. Aviation aus und dann unter Operations "Stationen" ... und dann taucht die Seite des Screenshots statt der Stationsliste auf. Hab ich das richtig verstanden?
Und bevor die Ansicht auf Las Vegas Air springt stand in dem Kringel C.F. Aviation Group? (Sorry, wenn ich so doof frage, aber das Problem ist reicht eigenartig. ;) )